|
|
|
Inicio
»
De boca en boca
|
Versión Imprimible
|
|
» Cargar con el mochuelo |
Cargar con el mochuelo
Cuentan que dos jóvenes -uno andaluz y otro gallego- entraron cierta vez a una posada y pidieron al dueño del lugar algo para cenar. Como el mesonero les dijo que sólo disponía de una perdiz y un mochuelo (especie de ave rapaz nocturna de carne muy dura y poco sabrosa), el andaluz -que llevaba la voz cantante- se apresuró a decir que los trajese y que ellos se encargarían de distribuir equitativamente las presas.
Una vez frente a las aves cocinadas, el andaluz le dijo al gallego: -Elige, hermano, puesto que la cosa está muy clara: o tú te comes el mochuelo y yo la perdiz o yo me como la perdiz y tú “te cargas el mochuelo”.
Abrumado por tan ingeniosa alternativa, el inocente gallego se tuvo que comer el mochuelo mientras el avispado andaluz daba cuenta de la sabrosa perdiz.
Desde entonces, la locución se usa para calificar todo asunto o trabajo enojoso y difícil que recae sobre alguien en contra de la voluntad de quien ha sido arteramente engañado. Aunque también es muestra antropológica de las caracterícticas del pueblo andaluz, cuyo ingenio es proverbial y así está reconocido como una de sus virtudes en España, frente a la falta de chispa e inocencia confiada de los habitantes de otras regiones peninsulares.
Fuente : Profesor Esteban Jiménez
Revisión del autor de la página
| Importante:
Se permite la reproducción de los textos siempre que se
cite la fuente |
|
|
Carlos Rivera
»
De boca en boca
» Respuesta |
Envía este
artículo a un amigo CLICK
AQUÍ |
|
|
|
|
|
|
