|
|
|
Inicio
»
Fraseología
|
Versión Imprimible
|
|
» Hombro |
Hombro
Voz patrimonial del latín “humerus”, hombro. Del mismo origen que húmero (V.), ha mantenido el significado básico del latín.
Nombre masculino
1 Parte externa del cuerpo humano y de otros vertebrados que corresponde a la articulación del húmero con la clavícula: “los soldados desfilan con el fusil apoyado en el hombro; a lo lejos se oyen los gritos de los niños que van al colegio, con la mochila al hombro y la merienda en el bolsillo; las extremidades de los mamíferos se unen a la columna vertebral mediante los huesos del hombro y de la cadera”.
2 Parte de una prenda de vestir que cubre esta parte del cuerpo: “lucía un vestido de hombros rectos y anchos; procura plancharte bien los hombros de la camisa”.
3 Nombre masculino plural
Mús. Parte superior de la caja en los cordófonos. Hombros a hombros. Soportando el peso de algo o alguien sobre los hombros: “los tres jugadores fueron sacados a hombros de la cancha; los marineros llevaron a hombros, de la embarcación a la arena, los pesados fardos”.
Coloquial. Arrimar ( o meter) el hombro. Colaborar con alguien en un trabajo o actividad: “todos debemos arrimar el hombro para restaurar la catedral; al ciclista colombiano le gusta marchar en solitario, pero cuando tiene que arrimar el hombro para ayudar al líder del equipo nunca evade la responsabilidad”.
Encoger ( o levantar) los hombros o encogerse ( o alzarse) de hombros. Mover [una persona] los hombros hacia arriba en señal de extrañeza, indiferencia o desconocimiento de una cosa: “se encogió de hombros ante mi pregunta dando a entender que todo le daba igual; se limitó a hacer una mueca de fastidio y encoger los hombros”.
Hombro con hombro. En estrecha colaboración entre las diferentes personas que realizan determinada faena: “trabajó hombro con hombro con sus compañeros para ayudar a levantar la empresa”.
Mirar por encima del hombro. Tratar con menosprecio y superioridad a una persona: “la nueva jefa es muy soberbia y nos mira a todos por encima del hombro”.
Sobre los hombros. Como responsabilidad propia: “aquellos hombres son conscientes de mantener sobre los hombros el peso de una tradición milenaria; durante siglos, el peso del quehacer doméstico ha recaído exclusivamente sobre los hombros de la mujer.”
Manga por hombro. Acompañado del verbo “estar”. En gran desorden y abandono : “la habitación era pequeña, todo estaba manga por hombro”
| Importante:
Se permite la reproducción de los textos siempre que se
cite la fuente |
|
|
Carlos Rivera
»
Fraseología
» Respuesta |
Envía este
artículo a un amigo CLICK
AQUÍ |
|
|
|
|
|
|
