|
|
|
Inicio
»
Fraseología
|
Versión Imprimible
|
|
» Castaña |
Castaña
Nombre femenino
1 Fruto del castaño, del tamaño de una nuez, recubierto por una cáscara dura y flexible de color marrón: la castaña crece dentro de una envoltura espinosa llamada erizo.
2 coloquial Esp. Golpe muy fuerte recibido de forma accidental: "¡vaya castaña se ha dado con la bici!".
3 coloquial Esp Borrachera, embriaguez: "coger una castaña; llevar una castaña; tener una castaña".
Castaña de Indias o castaña loca. Fruto del castaño de Indias muy parecido a la castaña común, en forma de cápsula espinosa, con semillas grandes y brillantes.
"Sacar las castañas del fuego". Solucionar los problemas de otra persona: "se mete en cada problema que no te cuento y encima soy yo el que le tiene que sacar las castañas del fuego; tiene mucha suerte, siempre encuentra a alguien que le saca las castañas del fuego".
(i)(ii)coloquial coloquial Esp "¡Toma castaña!". Se usa para expresar complacencia al comprobar que alguien a quien se desea mal sufre una molestia o fastidio: Se usa para expresar sorpresa o fastidio: ¡toma castaña! Ya le está bien, por egoísta. ¡toma castaña! Sólo nos faltaba tener que rehacer el trabajo.
"Parecerse como un huevo a una castaña", que es expresión comparativa de absoluta disimilitud.
| Importante:
Se permite la reproducción de los textos siempre que se
cite la fuente |
|
|
Carlos Rivera
»
Fraseología
» Respuesta |
Envía este
artículo a un amigo CLICK
AQUÍ |
|
|
|
|
|
|
