Cantar de plano
La expresión “cantar de plano” alude a la confesión plena de una persona en un interrogatorio, respondiendo abiertamente a todo aquello que sabe y que le es preguntado. Procede del léxico jurídico y de su relación con el léxico de germanía o lenguaje del hampa del siglo XVI y está referido a la expresión legal “sentenciar de plano”, que equivale a sentenciar sin trámites, inmediantemente y conforme a lo expuesto ante el juez, de hecho, de plano , conforme la resolución tomada en el acto de alegar las partes. Y de “cantar”, que en el lenguaje de germanía es “descubrir algún delito oculto”.
| Importante:
Se permite la reproducción de los textos siempre que se
cite la fuente |
|
