|
|
|
Inicio
»
De boca en boca
|
Versión Imprimible
|
|
» Ahí me las den todas |
Ahí me las den todas
Esta expresión denota la escasa importancia e implicación ante las desgracias ajenas que no atañen al enunciante. Se emplea comúnmente para expresar indiferencia ante las consecuencias para los demás de los actos propios, equivalente en este caso a otros usos como “todo fuera como eso”.
En la mayoría de las ocasiones en las que se habla de su origen suele referirse la anécdota de un alguacil que recibió una bofetada al ir a detener a un sujeto. Al contar el hecho al alcalde que le había ordenado prenderlo, el alguacil dijo que el golpe "realmente ha sido para Vuesa Merced, puesto que yo actuaba en su nombre", a lo que el alcalde contestó: "Pues, ¡ahí me las den todas!".
Hay que matizar que la citada anécdota ha sido adjudicada a otros muchos personajes, reales o ficticios, a los que se atribuye la autoría o el uso de esta frase hecha.
| Importante:
Se permite la reproducción de los textos siempre que se
cite la fuente |
|
|
Carlos Rivera
»
De boca en boca
» Respuesta |
Envía este
artículo a un amigo CLICK
AQUÍ |
|
|
|
|
|
|
